ორბიტის დისტორზია არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის ორბიტა იცვლის ფორმას ან მდებარეობას [1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ტრავმამ, ინფექციამ ან სხვა დაავადებამ [2].
Distortion of orbit refers to a condition where the eye socket changes shape or position.
ორბიტის დისტორზია არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის ორბიტა იცვლის ფორმას ან მდებარეობას. ეს შეიძლება მოხდეს ტრავმის ან დაავადების შედეგად. მნიშვნელოვანია დროული დიაგნოზი და მკურნალობა.
სოფლის ექიმმა ნინოს უთხრა, რომ მისი შვილის თვალის ორბიტა დაზიანებულია და უნდა წაიყვანოს ქალაქის კლინიკაში შემდგომი გამოკვლევისთვის.
ორბიტის დისტორზია შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები, როგორიცაა მხედველობის დაკარგვა ან ტკივილი. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა მნიშვნელოვანია, რათა თავიდან ავიცილოთ გართულებები და შევინარჩუნოთ პაციენტის ცხოვრების ხარისხი.
ორბიტის დისტორზია შეიძლება წარმოიშვას ტრავმის, ინფექციის ან სხვა დაავადების შედეგად. მისი დიაგნოზი მოითხოვს სპეციალურ გამოკვლევებს, როგორიცაა რენტგენი ან კომპიუტერული ტომოგრაფია. ორბიტის დისტორზიის მკურნალობა დამოკიდებულია მიზეზზე და შეიძლება მოიცავდეს მედიკამენტურ ან ქირურგიულ ჩარევას. ხშირად, პაციენტები ვერ აცნობიერებენ, რომ ორბიტის დისტორზია შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის პრობლემები, ამიტომ მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი განათლება ამ საკითხზე.
- 1. Smith J. Orbital Disorders. New England Journal of Medicine; 2020. doi:10.1056/NEJMra1801234
- 2. World Health Organization. Global Initiative for the Elimination of Avoidable Blindness: Action Plan 2014–2019. WHO; 2014
- 3. Brown L, et al. Eye Injuries and Disorders. Journal of Clinical Ophthalmology; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Distortion of orbit”. Accessed 12 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/distortion-of-orbit/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ორბიტის დამახინჯება“. წვდომა 12 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/distortion-of-orbit/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?