გადაჭარბებული სიცივის ზემოქმედება არის მდგომარეობა, როდესაც ადამიანი ხვდება ძალიან დაბალ ტემპერატურაში გაურკვეველი მიზეზით [1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ჯანმრთელობის სერიოზული პრობლემები, როგორიცაა ჰიპოთერმია [2].
Exposure to excessive cold with undetermined intent refers to being in extremely low temperatures without a clear reason.
როდესაც ადამიანი ხვდება ძალიან ცივ გარემოში და არ იცის რატომ, ეს შეიძლება იყოს ჯანმრთელობისთვის საშიში. ასეთ სიტუაციებში სხეული იწყებს სიცივისგან დაცვას, მაგრამ ხანგრძლივი ზემოქმედება შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული პრობლემები.
სოფელში, ზამთრის ცივ დილას, ნიკო გარეთ გამოვიდა და იგრძნო, რომ ძალიან ცივა. მან არ იცოდა, რატომ იყო ასე ცივი, მაგრამ მალევე დაბრუნდა სახლში, რომ გათბობოდა.
გადაჭარბებული სიცივის ზემოქმედება შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემები, როგორიცაა ჰიპოთერმია, რაც განსაკუთრებით საშიშია ბავშვებისთვის და მოხუცებისთვის. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა იცოდნენ, როგორ უნდა აღიარონ და მართონ ეს მდგომარეობა, რათა თავიდან აიცილონ გართულებები.
გადაჭარბებული სიცივის ზემოქმედება შეიძლება მოხდეს სხვადასხვა გარემოებებში, როგორიცაა ბუნებრივი კატასტროფები ან საცხოვრებელი პირობების გაუარესება. ამ მდგომარეობის აღიარება მნიშვნელოვანია, რადგან სიცივის ხანგრძლივი ზემოქმედება იწვევს სხეულის ტემპერატურის შემცირებას, რაც შეიძლება გამოიწვიოს ჰიპოთერმია. ჰიპოთერმია არის მდგომარეობა, როდესაც სხეულის ტემპერატურა ეცემა ნორმალურ დონეზე დაბლა, რაც იწვევს ორგანოების ფუნქციის დარღვევას. სიცივის ზემოქმედების შეფასება მოიცავს გარემოს ტემპერატურის, ქარის სიჩქარისა და ტენიანობის გათვალისწინებას. ხშირი გაუგებრობაა, რომ მხოლოდ ძალიან დაბალი ტემპერატურა იწვევს პრობლემებს, თუმცა ქარისა და ტენიანობის კომბინაცია ასევე მნიშვნელოვან როლს თამაშობს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა უნდა იცოდნენ, როგორ უნდა აღიარონ ეს მდგომარეობა და უზრუნველყონ შესაბამისი დახმარება.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Cold Weather and Health. World Health Organization; 2022.
- 3. CDC. Hypothermia: A Cold Weather Hazard. Centers for Disease Control and Prevention; 2021.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Exposure to excessive cold with undetermined intent”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/exposure-to-excessive-cold-with-undetermined-intent/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „გაურკვეველი განზრახვით გადაჭარბებული სიცივის ზემოქმედება“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/exposure-to-excessive-cold-with-undetermined-intent/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?