ეს არის შემთხვევა, როდესაც ცხოველის მძღოლი ტრანსპორტულ შემთხვევას განიცდის, მაგრამ უცნობია, მოხდა თუ არა ეს შემთხვევა მოძრაობაში ან მის გარეთ[1].
An event where a rider of an animal is injured in a land transport incident, but it is unknown whether it was traffic or nontraffic.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც ადამიანი, რომელიც ცხოველს მართავს, ტრანსპორტულ შემთხვევას განიცდის. არ ვიცით, ეს შემთხვევა მოძრაობაში მოხდა თუ არა.
გიორგი სოფელში ცხენს მართავდა, როცა მოულოდნელად გზაზე დაეცა და დაშავდა. უცნობია, ეს მოძრაობის დროს მოხდა თუ არა.
ასეთი შემთხვევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება სერიოზულ ტრავმებს გამოიწვიოს, რაც საჭიროებს სამედიცინო დახმარებას. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების აღრიცხვა და პრევენცია.
ცხოველის მძღოლის ტრანსპორტული შემთხვევები შეიძლება მოხდეს როგორც გზაზე, ასევე მის გარეთ. მათი წარმოშობის მიზეზები მრავალფეროვანია და მოიცავს როგორც მძღოლის, ასევე ცხოველის ქცევას. ასეთი შემთხვევების აღრიცხვა რთულია, რადგან ხშირად არ არის ნათელი, მოხდა თუ არა ისინი მოძრაობაში. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების სწორად აღრიცხვა და მათი პრევენციის სტრატეგიების შემუშავება. ხშირად, ასეთი შემთხვევები არასწორად აღიქმება, როგორც მხოლოდ მოძრაობის შემთხვევები, რაც ართულებს მათი მართვის პროცესს.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. World Health Organization. Global Status Report on Road Safety; 2018.
- 3. Centers for Disease Control and Prevention. Nontraffic Surveillance: Fatality and Injury Statistics; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport event unknown whether traffic or nontraffic injuring a rider of an animal”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-a-rider-of-an-animal/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ცხოველის მძღოლის შემთხვევითი ტრანსპორტული შემთხვევა“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-a-rider-of-an-animal/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?