მსუბუქი სატვირთო მანქანის მგზავრის დაზიანება, რომელიც არ არის ცნობილი, მოხდა თუ არა საგზაო მოძრაობის დროს [1].
An event where an occupant of a light goods vehicle is injured, but it is unknown whether the incident was traffic-related or not.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც მსუბუქი სატვირთო მანქანის მგზავრი დაზიანდება, მაგრამ არ ვიცით, მოხდა თუ არა ეს საგზაო მოძრაობის დროს. ასეთი შემთხვევები შეიძლება მოხდეს როგორც გზაზე, ასევე სხვა ადგილებში.
გიორგი სოფელში თავის პატარა სატვირთო მანქანით მიდიოდა, როცა მოულოდნელად მანქანა გადატრიალდა. საბედნიეროდ, სერიოზულად არ დაზიანდა.
ასეთი შემთხვევების გაგება მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება მოხდეს ნებისმიერ დროს და ნებისმიერ ადგილას. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია იცოდნენ, როგორ უნდა მართონ და შეამცირონ ასეთი შემთხვევების რისკი.
მსუბუქი სატვირთო მანქანის შემთხვევითი დაზიანებები ხშირად ხდება, მაგრამ მათი მიზეზები ყოველთვის არ არის ცხადი. ასეთი შემთხვევები შეიძლება მოხდეს როგორც გზაზე, ასევე სხვა ადგილებში, მაგალითად, პარკინგზე ან სოფლის გზებზე. მათი შეფასება რთულია, რადგან დაზიანების მიზეზი შეიძლება არ იყოს ცნობილი. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა იცოდნენ, როგორ უნდა მართონ ასეთი შემთხვევები და როგორ უნდა უზრუნველყონ უსაფრთხოება. ხშირი გაუგებრობაა, რომ ასეთი შემთხვევები მხოლოდ საგზაო მოძრაობის დროს ხდება, მაგრამ ისინი შეიძლება მოხდეს ნებისმიერ ადგილას, სადაც მანქანა მოძრაობს ან დგას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Road Traffic Injuries. World Health Organization; 2023
- 3. CDC. Nontraffic Surveillance: Fatality and Injury Statistics. Centers for Disease Control and Prevention; 2022
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport event unknown whether traffic or nontraffic injuring an occupant of a light goods vehicle”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-an-occupant-of-a-light-goods-vehicle/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „მსუბუქი სატვირთო მანქანის შემთხვევითი დაზიანება“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-an-occupant-of-a-light-goods-vehicle/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?