მსუბუქი სატვირთო მანქანის მგზავრის დაზიანება, რომელიც ხდება სატრანსპორტო მოძრაობის გარეშე, შემთხვევით ვითარებაში.[1]
An injury to an occupant of a light goods vehicle occurring in a nontraffic situation unintentionally.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც მსუბუქი სატვირთო მანქანის მგზავრი დაზიანდება, მაგრამ ეს არ ხდება გზაზე მოძრაობის დროს. მაგალითად, მანქანის გაჩერებისას ან დატვირთვისას შეიძლება მოხდეს ასეთი დაზიანება.
გიორგი სოფელში თავის პატარა სატვირთო მანქანას ტვირთავდა, როცა შემთხვევით ფეხი დაუცდა და ხელი იტკინა.
მსუბუქი სატვირთო მანქანების მგზავრების უსაფრთხოება მნიშვნელოვანია, რადგან ასეთი შემთხვევები შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული დაზიანებები. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების პრევენცია და მართვა.
მსუბუქი სატვირთო მანქანის მგზავრის შემთხვევითი დაზიანება შეიძლება მოხდეს სხვადასხვა ვითარებაში, როგორიცაა მანქანის დატვირთვა ან გაჩერება. ასეთი დაზიანებები ხშირად არ ითვლება სატრანსპორტო შემთხვევებად, რადგან ისინი არ ხდება გზაზე მოძრაობის დროს.[2] ამ ტიპის დაზიანებების პრევენცია მოითხოვს მგზავრების და მძღოლების ყურადღებას და უსაფრთხოების წესების დაცვას. ხშირად ადამიანები არ აცნობიერებენ, რომ ასეთი შემთხვევები შეიძლება იყოს სერიოზული და საჭიროებს შესაბამის რეაგირებას.[3] საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის სფეროში მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების აღრიცხვა და ანალიზი, რათა გაუმჯობესდეს უსაფრთხოების სტანდარტები და შემცირდეს დაზიანებების რისკი.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Road Safety Manual; 2020
- 3. CDC. Nontraffic Surveillance; 2021
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport nontraffic event injuring an occupant of a light goods vehicle”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-an-occupant-of-a-light-goods-vehicle/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „მსუბუქი სატვირთო მანქანის მგზავრის შემთხვევითი დაზიანება“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-an-occupant-of-a-light-goods-vehicle/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?

