By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Vaccination

Vaccination

GMJ
Last updated: 22/08/2026 20:41
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Vaccination Infectious Disease, Immunization & Surveillance Tier B GEO LAW
განმარტება · Definition

ვაქცინაცია არის პროცესი, რომლის დროსაც ორგანიზმში შეჰყავთ სუსტი ან მკვდარი მიკროორგანიზმები, რათა იმუნური სისტემა გააქტიურდეს და დაიცვას ინფექციებისგან [1]. ეს პროცესი ხელს უწყობს დაავადებების პრევენციას და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას [2].

Vaccination is the process of administering a vaccine to stimulate an individual's immune system against infection.

მარტივად · In plain words

ვაქცინაცია არის პროცესი, რომლის დროსაც ორგანიზმში შეჰყავთ ვაქცინა, რათა ორგანიზმი დაიცვას დაავადებებისგან. ეს პროცესი ეხმარება იმუნურ სისტემას, რომ უკეთესად იმუშაოს და დაიცვას ორგანიზმი ინფექციებისგან. ვაქცინაცია მნიშვნელოვანია, რადგან ის ხელს უწყობს დაავადებების გავრცელების შეზღუდვას.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

სოფლის ბაზარში ნინო და მისი მეგობრები საუბრობენ, როგორ წაიყვანეს ბავშვები კლინიკაში ვაქცინაციისთვის. ნინო ამბობს, რომ ვაქცინაციის შემდეგ ბავშვები უფრო დაცულად გრძნობენ თავს და მშობლები მშვიდად არიან.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

ვაქცინაცია არის ერთ-ერთი ყველაზე ეფექტური საშუალება ინფექციური დაავადებების პრევენციისთვის. ის ამცირებს დაავადებების გავრცელებას და იცავს საზოგადოებას ეპიდემიებისგან. საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებისთვის ვაქცინაცია წარმოადგენს აუცილებელ ინსტრუმენტს ჯანმრთელობის დაცვის სტრატეგიებში.

სიღრმისეულად · In depth

ვაქცინაციის ისტორია იწყება საუკუნეების წინ, როდესაც ადამიანები პირველად შეეცადნენ დაავადებების პრევენციას. ვაქცინაციის მიზანია იმუნური სისტემის გაძლიერება, რათა ორგანიზმი უკეთესად გაუმკლავდეს ინფექციებს. ვაქცინები შეიძლება შეიცავდეს სუსტ ან მკვდარ მიკროორგანიზმებს, რომლებიც არ იწვევენ დაავადებას, მაგრამ ასწავლიან იმუნურ სისტემას, როგორ უნდა ებრძოლოს მათ. ვაქცინაციის პროცესის სწორად ჩატარება მოითხოვს სპეციალისტების ჩარევას და საზოგადოების ინფორმირებას. ხშირად ვაქცინაციის შესახებ არსებობს მცდარი შეხედულებები, მაგალითად, რომ ვაქცინები იწვევენ სერიოზულ გვერდით მოვლენებს, თუმცა კვლევები აჩვენებს, რომ ვაქცინები უსაფრთხოა და ეფექტური. ვაქცინაციის პროგრამები მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ისინი ამცირებენ დაავადებების გავრცელებას და იცავენ განსაკუთრებით მოწყვლად ჯგუფებს, როგორიცაა ბავშვები და ხანდაზმულები.

ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Vaccination. In: Georgian Dictionary of Public Health (Chapter 5). Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/vaccination/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0 · ISI legacy ID: mesh_D014611

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Ethiopia Study Reveals Stakeholder Concerns Over Novel Malaria Treatments

A qualitative study in Ethiopia reveals that health workers and patients view…

Sitafloxacin monotherapy matches doxycycline-rifampicin for brucellosis treatment in landmark trial

A multicenter randomized trial in The Lancet Regional Health – Western Pacific…

Ultra-processed foods linked to higher kidney cancer risk in large US study

A prospective analysis of over 300,000 US adults found that higher consumption…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Arenavirus disease

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Myoendocarditis

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Assault by air or space transport injury event with aircraft or spacecraft not damaged, disabled or destroyed

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Heart Disease Risk Factors

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?