დედათა სიკვდილიანობის მონიტორინგი გულისხმობს იმ პროცესების რეგულარულ შეფასებას, რომლებიც დედათა სიკვდილიანობის შემცირებას ისახავს მიზნად საქართველოში [1].
Maternal mortality surveillance involves the regular assessment of processes aimed at reducing maternal deaths in Georgia.
დედათა სიკვდილიანობის მონიტორინგი ნიშნავს, რომ სპეციალისტები აკვირდებიან და აფასებენ, როგორ შეიძლება შემცირდეს დედათა სიკვდილიანობა. ეს მნიშვნელოვანია, რომ დედები და მათი შვილები ჯანმრთელად იყვნენ.
სოფლის კლინიკაში ექიმი ნინო პაციენტებს უხსნის, როგორ უნდა იზრუნონ საკუთარ ჯანმრთელობაზე ორსულობის დროს, რათა თავიდან აიცილონ გართულებები.
დედათა სიკვდილიანობის მონიტორინგი მნიშვნელოვანია, რადგან ის ეხმარება ჯანდაცვის სისტემას დროულად ამოიცნოს და აღმოფხვრას პრობლემები, რაც დედათა სიკვდილიანობას იწვევს. ეს პროცესი ასევე ხელს უწყობს ჯანდაცვის სერვისების გაუმჯობესებას და მოსახლეობის ჯანმრთელობის მდგომარეობის გაუმჯობესებას.
დედათა სიკვდილიანობის მონიტორინგი საქართველოში დაიწყო მას შემდეგ, რაც ჯანდაცვის სისტემამ გააცნობიერა დედათა სიკვდილიანობის მაღალი მაჩვენებლების პრობლემა. მისი მიზანია, დროულად ამოიცნოს და შეაფასოს ის ფაქტორები, რომლებიც დედათა სიკვდილიანობას იწვევს, და შეიმუშაოს სტრატეგიები მათი შემცირებისთვის. მონიტორინგი მოიცავს მონაცემების შეგროვებას, ანალიზს და რეგულარულ ანგარიშებს, რაც საშუალებას აძლევს ჯანდაცვის პროფესიონალებს მიიღონ ინფორმირებული გადაწყვეტილებები. ხშირად, საზოგადოებაში არსებობს მცდარი წარმოდგენა, რომ დედათა სიკვდილიანობა მხოლოდ სამედიცინო პრობლემაა, თუმცა ის ასევე დაკავშირებულია სოციალურ და ეკონომიკურ ფაქტორებთან, რაც კიდევ უფრო ართულებს ამ პრობლემის გადაჭრას.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Maternal mortality surveillance (Georgia)”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/maternal-mortality-surveillance-georgia/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „დედათა სიკვდილიანობის მონიტორინგი (საქართველო)“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/maternal-mortality-surveillance-georgia/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?