ცხოველის უნებლიე ნაკაწრი ან ნაკბენი არის შემთხვევა, როდესაც ცხოველი უნებლიედ აყენებს ადამიანს ნაკაწრს ან ნაკბენს [1]. ეს შეიძლება იყოს ჯანმრთელობის რისკი, თუ ცხოველი ინფიცირებულია [2].
An unintentional scratch or bite by an animal is when an animal inadvertently scratches or bites a person.
როდესაც ცხოველი უნებლიედ გაკაწრავს ან გაკბენს ადამიანს, ეს შეიძლება იყოს საშიში, თუ ცხოველი ავად არის. ამიტომ, მნიშვნელოვანია, რომ ასეთი შემთხვევების შემდეგ ექიმთან კონსულტაცია გავიაროთ.
მარიამი სოფელში ბებია-ბაბუასთან სტუმრად იყო, როდესაც კატამ უნებლიედ გაკაწრა ხელი. ბებია მაშინვე დაიბარა, რომ ხელი კარგად უნდა დაებანა და ექიმთან წასულიყო.
ცხოველის უნებლიე ნაკაწრი ან ნაკბენი შეიძლება იყოს ინფექციის წყარო, რაც მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის. ეს შემთხვევები განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სოფლის და ქალაქის გარემოში, სადაც ადამიანები ხშირად კონტაქტობენ ცხოველებთან.
ცხოველის უნებლიე ნაკაწრი ან ნაკბენი შეიძლება მოხდეს ნებისმიერ დროს, როდესაც ადამიანი ცხოველთან კონტაქტშია. ეს შეიძლება იყოს შინაური ცხოველები, როგორიცაა კატები და ძაღლები, ან გარეული ცხოველები. ნაკაწრი ან ნაკბენი შეიძლება გამოიწვიოს ინფექციები, როგორიცაა ცოფი ან ტეტანუსი, თუ ცხოველი ინფიცირებულია. მნიშვნელოვანია, რომ ასეთი შემთხვევების შემდეგ ადამიანი დაუყოვნებლივ მიმართოს სამედიცინო დახმარებას, რათა თავიდან აიცილოს შესაძლო გართულებები. ხშირად ადამიანები არ აფასებენ ამ შემთხვევების სერიოზულობას და არ მიმართავენ ექიმს, რაც შეიძლება სერიოზული შედეგებით დასრულდეს.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Rabies fact sheet; 2023
- 3. CDC. Animal Bites; 2023
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentionally scratched or clawed by animal”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentionally-scratched-or-clawed-by-animal/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ცხოველის უნებლიე ნაკაწრი ან ნაკბენი“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentionally-scratched-or-clawed-by-animal/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?